ריצ'רד צ'מברלין מת: כוכב "ציפורים מתות בסתר" היה בן 90

בקולנוע זכה צ'מברלין לתפקידים מגוונים, ביניהם בסרטים "פטוליה" (1968) לצד ג'ולי כריסטי וג'ורג' סי סקוט, "שלושת המוסקטרים" (1973) בבימויו של ריצ'רד לסטר, וכצ'ייקובסקי בסרט הביוגרפי על שמו (1971) של הבמאי קן ראסל.

אך האימפקט הגדול ביותר של צ'מברלין נשמר לטלוויזיה, במיוחד למיני-סדרות שהיו פופולריות מאוד בשנות ה-70 וה-80. בשנת 1980 כיכב ב"שוגון", המבוססת על ספרו של ג'יימס קלאוול, שהיתה אחת התוכניות בעלות הרייטינג הגבוה ביותר בהיסטוריה של רשת NBC. הסדרה זכתה בפרס אמי למיני-סדרה מצטיינת, וצ'מברלין זכה בפרס גלובוס הזהב כשחקן הטוב ביותר בסדרת דרמה.

אך הייתה זו המיני-סדרה "ציפורים מתות בסתר" (1983) שהפכה לאחת מהגבוהות ברייטינג בהיסטוריה של הטלוויזיה האמריקאית. בסדרה, המבוססת על הרומן של קולין מקאלו, גילם צ'מברלין כומר שמתאהב באישה יפהפייה (רייצ'ל וורד), תפקיד שהביא לו מועמדות נוספת לפרס אמי וזכייה בגלובוס הזהב.

במהלך הקריירה הארוכה שלו שיחק צ'מברלין גם בתפקידי דמויות היסטוריות כמו המלך אדוארד השמיני, הסופר סקוט פיצג'רלד וגיבור מלחמת העולם השנייה ראול ולנברג. הוא חזר לברודווי בהחייאה של "גבירתי הנאווה" ב-1993, ואף הופיע במחזמר "מונטי פייתון וגביע הקסם" בתפקיד המלך ארתור.