בעקבות מותה של קארן דיימונד והחקירה הנרחבת שהובילה לאיתור 14 קורבנות נוספים, תוקן כתב האישום כך שהוא שודרג מניסיון רצח לרצח וכולל אישומים נוספים. "קארן דיימונד, בת 82, מתה באופן טרגי כתוצאה מהפציעות הקשות שסבלה בפיגוע", מסר התובע של מחוז בולדר, "משרד התובע המחוזי היה בקשר הדוק עם משפחתה של קארן דיימונד לאורך כל התקופה הקשה הזו. המשפחה ביקשה ממשרדנו לשתף כי "המשפחה מבקשת פרטיות בזמן שהם ממשיכים להתאבל".
בסך הכל, התלונה המתוקנת מציינת בסך הכל 29 קורבנות בתקיפה. מתוך 29 הקורבנות, 13 סבלו מפגיעות פיזיות במהלך התקיפה. התלונה מכילה כעת את שני סעיפי הרצח מדרגה ראשונה, 52 סעיפים של ניסיון לרצח מדרגה ראשונה, 8 סעיפים של תקיפה מדרגה ראשונה, 18 סעיפים של ניסיון תקיפה מדרגה ראשונה, 2 סעיפים של תקיפה מדרגה שלישית, 2 סעיפים של שימוש במכשיר תבערה, 16 סעיפים של ניסיון שימוש במכשיר תבערה וסעיף אחד של התאכזרות לבעלי חיים.
רצח מדרגה ראשונה נושא עונש מאסר עולם ללא אפשרות לשחרור על תנאי. ניסיון לרצח מדרגה ראשונה נושא עונש מאסר של 16 – 48 שנים. תקיפה מדרגה ראשונה גוררת עונש מאסר של 10-32 שנים. עבור קורבנות בסיכון, העונש יוחמר. שימוש במכשיר תבערה נושא עונש מאסר של 16-48 שנים. ניסיון שימוש במטען תבערה נושא עונש מאסר של 4-12 שנים. באם יורשע סלימאן במיוחס לו הוא צפוי לרצות מאסר בשארית חייו ולשלם פיצויים של מיליונים.
התובע המחוזי מייקל דוהרטי מסר בהודעתו כי: "המתקפה המחרידה הזו גבתה כעת את חייה של אשה חפה מפשע שהיתה אהובה על משפחתה וחבריה. ליבנו עם משפחת דיימונד בתקופה קשה מאד זו. משרדנו יילחם למען צדק עבור הקורבנות, יקיריהם והקהילה. חלק ממה שהופך את קולורדו למיוחדת הוא שאנשים מתאחדים בתגובה לטרגדיה; אני יודע שהקהילה תמשיך להתאחד בתמיכה במשפחת דיימונד ובכל קורבנות המתקפה הזו".
הדיון הבא בבית המשפט בתיק המדינה הוא הדיון המקדמי שנקבע ל-15 ביולי.