חשד לחיסול בנס-ציונה: גבר נהרג בפיצוץ רכב, הרקע פלילי