מן הסתם, מדובר באגדה ללא ביסוס ממשי, אבל גם העובדות סביב הקודקס מרתקות בפני עצמן. כתב היד נוצר ככל הנראה בתחילת המאה ה-13 בבוהמיה, והוא מהווה שילוב מוזר ומסקרן של הברית הישנה והחדשה, מדריך רפואי מימי הביניים, דברי הימים של קוסמאס מפראג (היסטוריון ואיש דת צ'כי, שחי בסביבות השנים 1045-1125), הוראות לגירוש שדים ועוד שלל תכנים כמו נוסחאות קסם לטיפול במחלות ולגילוי גנבים וכן טקסטים נוספים שכוללים כיתוב באותיות עבריות, אך ללא פשר כלשהו.
הספר (שמוצג כיום בספרייה הלאומית של שבדיה וזמין גם בגרסה דיגיטלית) שמור בתיקייה מעץ, מכוסה בעור ומאובזר במתכת. גובהו הוא 92 ס"מ, רוחבו 50 ס"מ ועוביו 22 ס"מ. במקור היו בקודקס 320 דפי קלף, אך שמונה דפים הוסרו מהספר. לא ידוע מי הוריד או למה הוסרו הדפים, אך נטען כי הדבר קשור לחוקים המונרכיים של הבנדיקטינים. משקלו של הקודקס כ-75 קילוגרם. בקודקס גיגס 310 ציורים על דפיו, ומעריכים כי הדפים עשויים מעור עגל.
למרות שהמחקר עוד נמשך, ישנה סבירות גבוהה שהכתב כולו אכן נכתב על ידי אדם אחד בלבד, אלא שממש לא הגיוני שעשה זאת בלילה אחד. חקירות מודרניות בבלשנות מציעות שהנזיר ישב בבידוד מוחלט, שכנראה כפה על עצמו. על פי ניסיונות שחזור של עבודת הכתיבה, מעריכים כי כתיבת הקודקס ארכה יותר מ-20 שנה, ומעריכים כי רק הכתיבה לבדה ללא האיורים תדרוש כ-5 שנים של כתיבה ללא הפסקה.
הספרייה הלאומית של שבדיה מסבירה (על פי אתר Atlas Obscura): "אם הסופר עבד שש שעות ביום, שישה ימים בשבוע – כתיבת כתב היד הייתה אורכת כחמש שנים. אם היה נזיר, כנראה שיכול היה להקדיש רק שלוש שעות ביום, מה שאומר עשר שנים של כתיבה. אם נוסיף לכך את הזמן שלוקח לשלוט את השורות ביד לפני כל כתיבה (כלומר, לסמן קווים ישרים ביד כדי להנחות את הכתיבה – פעולה שדרשה שעות רבות לכל עמוד), ואת העובדה שהוא גם קישט את כל הספר – מדובר בתקופה של לפחות 20 שנה, ואולי אפילו 30 שנה.
פרט מוזר במיוחד מופיע רגע לפני האיורים של גן עדן והשטן: הנזיר פורץ ברשימה ארוכה של וידויים של חטאים באותיות גדולות במיוחד, ואז עובר, בלי הסבר, לתיאורי העולם הבא ולוציפר עצמו.
עוד בנושא
דפים מהתנ"ך של השטן נעלמו במסתוריות – וחוקרים מנסים לפענח מה עלה בגורלם