האדומים ניסו להתניע מחדש את המסע בעונת 2004/05 עם שחקנים חדשים וטריים. מתן נאור הגיע מהפועל תל אביב, גיא קנטור הצטרף מהפועל חיפה/רמת השרון, יוני ניר החל את קריירת הבוגרים שלו באדום, ודרוקר הנחית זרים שלא הצליחו להיכנס לנעליהם של סולומון, מקארתי ואווג'ובי: לירוי טרימינגהאם, ריקי פולדינג וקימאני פרנד.

ירושלים סיימה את העונה הבאה ביול"ב קאפ בקול ענות חלושה. היא אמנם עמדה על מאזן 4:6, אבל בעידן שבו רק שתי קבוצות עלו מכל בית של שש – היא אפילו לא עברה את השלב הראשון. היא שוב הודחה ברבע גמר הפלייאוף הישראלי, הפעם בידי הפועל תל אביב, והפסידה לעירוני נהריה בשמינית גמר גביע המדינה.

לגמר אירופי נוסף חזרה הקבוצה רק כעבור 19 שנים, ב-2023 בליגת האלופות. בין לבין היא העפילה פעמיים לחצי גמר היורוקאפ (ב-2006 וב-2017), וזכתה בשתי אליפויות היסטוריות בישראל (ב-2015 וב-2017). הזדמנות נוספת להיכנס ליורוליג? לזה היא מחכה עד היום.