מי שהצטרף לרשימת הסופדים הוא מאמן הקבוצה, ארנה סלוט, שהוכה בהלם כמו כולם מלכתו של הפורטוגלי: "המחשבות שלי הן לא של מאמן כדורגל, אלא של אבא, של בן, של אח ושל דוד. זה אובדן שקה לתאר עבור המשפחה והמסר שלי הוא ברור מאוד – לעולם לא תצעדו לבד. השחקנים, הצוות והאוהדים כולם איתכם, וממה שראיתי היום – המשפחה שלנו רחבה הרבה יותר מכדורגל. כמועדון, זה הגיע אלינו כמו כולם בתדהמה. דיוגו לא היה רק השחקן שלנו, הוא היה אהוב על ידי כולם. אחד שעבד קשה, בעל תשוקה, מחויבות, איכותיות ושערים – בדיוק מה שכל שחקן בליברפול צריך".

עוד אמר ההולנדי לזכרו: "כאשר הגעתי לליברפול לפני כשנה, אחד השירים המוכרים ביותר שהכרתי קודם היה השיר של ז'וטה. לא עבדתי עם דיוגו לפני כן, אבל הכרתי אותו דרך השיר והבנתי כמה זה מיוחד עבור האוהדים. אנחנו צריכים כמועדון לעמוד יחד ברגעים הקשים האלה ולתמוך אחד בשני. אנחנו חייבים את זה לדיוגו, אחיו אנדרה ולכל משפחתם. תנחומיי לרות, אשתו, ולשלושת ילדיהם היפים. כאשר יגיע הזמן הנכון, נחגוג את חייו של דיוגו. תמיד נזכור את השערים שלו והשירים שלו. הוא היה איש מיוחד במינו ואנחנו כואבים את לכתו, אבל לא נשכח אותו".