לדברי הזוג מקרון, נעשו פניות רבות לאוונס בדרישה לפרסם תיקון ולהתנצל, אך היא בחרה להגיב בהקנטות ולהסלים את השיח. "קמפיין הדיבה תוכנן בבירור להטריד, להשפיל ולגרום לנו ולמשפחותינו כאב", נמסר בהצהרה מבני הזוג. "נתנו לה כל אפשרות לסגת, אך היא סירבה. כעת אנו פונים לבית המשפט כדי לשים סוף למסע ההכפשות הזה."
לפי כתב התביעה, השקרים הובילו לפגיעה קשה במוניטין של בני הזוג, להוצאות משפטיות משמעותיות ול"השפלה גלובלית" בכל יציאה פומבית. "מדובר בפלישה בוטה לחיינו, בהתנהלות משפילה וחסרת צדק," נכתב.